La omisión de protocolo tras un accidente automovilístico fatal desata medidas disciplinarias contra miembros de Tránsito y Policía Vial, mientras la ciudad enfrenta repercusiones trágicas