CDMX, México.- Gracias a la popularidad de la serie ‘El Gallo de Oro’ muchos se preguntan por el significado del sobrenombre de Bernarda que lleva por seudónimo ‘La Caponera’. Conoce la historia del término y porque se le conoce así al personaje.
‘El Gallo de Oro’ es la nueva adaptación de Vix la novela de Juan Rulfo bajo el mismo nombre. La historia narra la historia de amor entre Bernarda conocida por todos como ‘La Caponera’ y Dionisio Pinzón, peleador de gallos.
¿Cuál es el significado de ‘Caponera’ seudónimo de Bernarda en el ‘Gallo de Oro’?
El término ‘Caponera’ tiene diferentes significados, algunos de ellos en desuso pero que ayudan a comprender en totalidad y aportan a la interpretación de la figura de Bernarda en la obra.
De acuerdo al Diccionario de Español de México, ‘La Caponera’ hace referencia a la jaula de madera con huecos donde se ponen los capones para engordarlos.
El capón es el adjetivo que se usa para los hombres o animales castrados. En el pasado este término también hace referencia a los niños que tenían habilidades de canto y eran castrados para que su voz permaneciera aguda cuando pasaran a la vida adulta.
Por otro lado, de acuerdo con la Real Academia Española, ‘Caponera’ era término coloquial para referirse al sitio o casa en que alguien encuentra conveniencia, asistencia o regalo sin costa alguna.
¿Quién es Bernarda, personaje principal en ‘El Gallo de Oro’?
Bernarda, conocida como ‘La Caponera’ es una mujer que canta en los palenques de las ferias y va de pueblo en pueblo.
Algo que descubren quienes están a su lado es el poder que tiene para dar suerte a quien esté a su lado, cosa que resulta al azar y no por deseo de Bernarda.
Esto resulta ser un problema para ‘La Caponera’, quien se caracteriza por ser una mujer liberal no sometida al estereotipo femenino de la época. Quienes descubren que Bernarda tiene poder de brindar suerte, buscan la forma de capturarla o conseguir su atención para obtener beneficios a conveniencia.
¿Por qué Juan Rufo decidió nombrar así a Bernarda en ‘’El Gallo de Oro’?
La historia de Bernarda y Dionisio Pinzón se da entre el ambiente de las fiestas de pueblo, la vida rural y los juegos de azar. Bernarda como mujer que desafía las normas sociales de la mujer mexicana en la época de la post revolución la convierte en una figura desafiante para los moldes sociales de la época.
‘La Caponera’ es una mujer que busca la libertad pero al enfrentarse a la lucha constante con los hombres que la buscan por el hecho de ser una mujer que da suerte pero también tiene el poder de ser la jaula para los hombres que la acechan.
Si bien, Bernarda busca su suerte, lucha por ser una mujer libre al lado de Dionisio, el amor de Bernarda se convierte de la misma forma en la caponera de los hombres que buscan aprisionarla.
Por tanto, ‘La Caponera’ funciona en la historia como esa casa que puede brindar suerte y estabilidad encontrándose con los capones, hombres que han sido castrados y parece que son ellos los que no pueden volar por sus propios medios.
La cacería por obtener la atención de Bernarda puede ser también la jaula que aprisiona a los mismos y que desencadenan la trama llena de problemas en la historia.
Más noticias sobre ‘El Gallo de Oro’ :
Así es la banda sonora interpretada por Lucero en la serie ‘El Gallo de Oro’
Conoce la Ex Hacienda donde se grabó ‘El Gallo de Oro’: Esto cuesta hospedarse
¿Dónde ver y cuando se estrena la nueva serie ‘El Gallo de Oro’?