Estados Unidos.- La presencia de Green Day en el Super Bowl LX nuevamente generó una fuerte polémica con la canción ‘American Idiot’.
La banda abrió el espectáculo previo al partido entre Seattle Seahawks y New England Patriots con una selección de temas de su álbum homónimo de 2004.
¿Censuraron a Green Day en el Super Bowl LX?
Green Day abrió su set en el espectáculo inaugural con ‘Holiday’, continuó con ‘Boulevard of Broken Dreams’ y cerró con ‘American Idiot’, la cual estuvo marcada por señalamientos de censura.
Acorde con medios estadounidenses, la controversia surgió cuando la transmisión de NBC redujo o distorsionó el audio en el momento en que Billie Joe Armstrong cantó la línea “the subliminal mind-fuck America”
Aunque Billie Joe Armstrong interpretó el verso sin modificarlo, varios espectadores notaron que el fragmento no se escuchó con claridad en televisión abierta.
Esto llevó a que usuarios en redes sociales acusaron directamente a la cadena de censurar a la banda. Un mensaje señalaba: “NBC acaba de censurar a Green Day”, mientras otro apuntó que solo se transmitieron partes de cada canción.
Además del audio, algunos seguidores observaron que ‘American Idiot’ y otros temas, como ‘Boulevard of Broken Dreams’, no incluyeron todos sus versos.
NBC Sports no emitió de inmediato una postura oficial sobre el manejo del audio.
El espectáculo había generado expectativa debido al historial de Green Day de modificar letras en presentaciones anteriores para incluir mensajes políticos explícitos.
En conciertos y ceremonias anteriores, Armstrong sustituyó la frase “I’m not a part of a redneck agenda” por “I’m not a part of the MAGA agenda” (“No soy parte de la agenda MAGA”), en referencia a Donald Trump.
Aunque ‘American Idiot’ fue escrita hace más de 20 años, su presencia en el Super Bowl LX confirmó su permanencia dentro del debate cultural estadounidense.
¿Por qué ‘American Idiot’ es tan polémica?
‘American Idiot’ forma parte del séptimo álbum de estudio de Green Day, lanzado en 2004.
De acuerdo con USA Today, el disco fue concebido en un entorno marcado por el periodo posterior a los atentados del 11 de septiembre de 2001 y la guerra en Irak.
El tema principal del álbum cuestiona el papel de los medios de comunicación y el clima político de Estados Unidos en esos años.
La canción incluye versos como “Don’t wanna be an American idiot / Don’t want a nation under the new mania” (“No quiero ser un idiota americano / No quiero una nación bajo la nueva manía”)
Así mismo dice “The subliminal mind-fuck, America” (“El lavado mental subliminal, América”), que ha sido señalada históricamente como uno de los fragmentos más provocadores políticamente hablando.
Billie Joe Armstrong explicó que el álbum fue concebido como una ópera rock y era una “respuesta a un entorno muy jodido, una situación política y social que se volvió insostenible”.
Más noticias sobre Green Day
Así fue el show de Bad Bunny en el medio tiempo del Super Bowl ¿Memorable?
Green Day revive letra polémica sin mencionar a Trump durante su presentación
Charlie Puth: conoce al cantante que interpretará el Himno de Estados Unidos en el Super Bowl LX