El cuerpo de David Felipe Ayala, un adolescente de 14 años, fue encontrado sin vida junto a su padre con varios disparos