Ciudad de México, México.- La nueva canción de Rosalía llegó a plataformas de música este lunes, ‘Berghain’ como carta de presentación de su álbum ‘LUX’ que va llegar este 7 de noviembre, este primer atisbo presenta que este disco será un antes y un después en la carrera de la cantante.
Desde la portada, Rosalía presenta un concepto completamente nuevo para el álbum, y con el nuevo tema se confirmó la teoría. Esta primera canción es una colaboración con Björk y DJ Yves Tumor, el tema está interpretado en español, inglés y alemán, y formará parte del segundo movimiento.
‘Berghain’ de Rosalía: Su llegada a las plataformas
Hace dos semanas, Rosalía comenzó a dar señas de que su nuevo álbum estaba próximo a ser lanzado. Todo comenzó con una fotografía de ella revisando unas partituras en su cuenta de Instagram.
Días después publicó fotos de las partituras con el título ‘Berghain’, nombre que lleva uno de los clubs de techno underground en Berlín, y hace algunos días cumplió su aniversario número 20 y ahora el nuevo sencillo de su álbum ‘LUX’.
Ocio
La Bea se convierte en la nueva capataz de La Granja VIP ¿qué beneficios tendrá?
Cientos de músicos alrededor del mundo comenzaron a interpretar las partituras en diferentes instrumentos y subieron vídeos en plataformas como TikTok, por lo que fueron las primeras señales de cómo sonaría el álbum.
Este lunes 27 de octubre llegó esta canción a plataformas de música, incluyendo el vídeo oficial del tema, iniciando una nueva era para la cantante.
Letra oficial de ‘Berghain’
La primera canción de ‘LUX’ es una colaboración con Björk y DJ Yves Tumor, está interpretada en tres idiomas español, inglés y alemán con arreglos de la orquesta sinfónica coordinada por Alexander Zwierz.
Ocio
El origen de Frankenstein, la historia real que inspiró el libro y las películas
La letra oficial de ‘Berghain’ según el canal oficial de Youtube de Rosalía:
Seine Angst ist meine Angst
Seine Wut ist meine Wut
Seine Liebe ist meine Liebe
Sein Blut ist mein Blut
Die Flamme dringt in mein Gehirn ein
wie ein Blei-Teddybär
ich bewahre viele Dinge in meinem Herzen auf
deshalb ist mein Herz so schwer
Seine Angst ist meine Angst
Seine Wut ist meine Wut
Seine Liebe ist meine Liebe
Sein Blut ist mein Blut
Yo sé muy bien lo que soy
ternura pa’l café
solo soy un terrón de azúcar
Sé que me funde el calor
sé desaparecer
cuando tú vienes es cuando me voy
(Björk)
This is divine intervention
The only way to save us is through divine
intervention
The only way I will be saved is through divine
intervention
Yves Tumor
I’ll fuck you till you love me
I’ll fuck you till you love me
I’ll fuck you till you love me
Till you love me
Till you love me
Till you love me
Till you love me
Till you love me
Love me
Till you
Till you love me
I’ll fuck you till you love me
I’ll fuck you till you love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Significado de ‘Berghain’ de Rosalía
Iniciando con la letra en alemán con la que abre ‘Berghain’ se ha traducido e interpretado de esta manera en algunos medios, incluyendo la letra que comparte Spotify:
Su miedo es mi miedo
Su rabia es mi rabia
Su amor es mi amor
Su sangre es mi sangre
La llama penetra mi cerebro
como un peluche de plomo
guardo muchas cosas dentro de mi corazón
por eso mi corazón es tan pesado
Su miedo es mi miedo
Su rabia es mi rabia
Su amor es mi amor
Su sangre es mi sangre
Continuo a esto sigue la parte en español, para después repetir el coro en alemán y seguir la interpretación en la voz de Björk en inglés:
Esto es intervención divina
La única manera de salvarnos es con intervención divina
La única manera en que yo me salvaré es con
intervención divina
Te follaré hasta que me quieras
Te follaré hasta que me quieras
Te follaré hasta que me quieras
hasta que me quieras
hasta que me quieras
hasta que me quieras
hasta que me quieras
hasta que me quieras
quiéreme
hasta que
hasta que me quieras
te follaré hasta que me quieras
te follaré hasta que me quieras
quiéreme
quiéreme
quiéreme
quiéreme
Teniendo en cuenta la letra de la canción, Rosalía apela a la pista de baile como un templo en donde se procesan los miedos más íntimos. La repetición de los versos en alemán “Su miedo es mi miedo, Su sangre es mi sangre” marca un vínculo que roza algo referenciado caso como si fuera un sacrificio.
Ocio
Final explicado del capítulo 1 de ‘It: Bienvenidos a Derry’
Rosalía convierte el amor y el deseo en lo que parece un ritual oscuro, con fuertes metáforas. Además, el título del sencillo remite al mítico club de Berlín funciona como escenario simbólico de esta catarsis, que se podría entender como una catedral del techno.
La dualidad de la canción es lo que más ha llamado la atención para las interpretaciones, mientras presenta imágenes tiernas y sensibles como “Yo sé muy bien lo que soy/ ternura pa’l café/ solo soy un terrón de azúcar” se ven contrapuestas con imágenes agresivas como “La llama penetra mi cerebro/ como un peluche de plomo”.
La espiritualidad es algo que se encuentra presente durante toda la canción, que lucha contra lo carnal del final. Confirmando las teorías de que el álbum ‘LUX’ se moverá entre la luz y la oscuridad, que definirán el nuevo álbum de Rosalía.
Últimas noticias de Rosalía hoy:
Autoridades de Madrid buscan sancionar a Rosalía por evento en Plaza de Callao, podría enfrentar fuerte multa
Canciones, colaboraciones y concepto de ‘LUX’, el nuevo álbum de Rosalía
‘LUX’ el nuevo álbum de Rosalía: Fecha de estreno, concepto y todo lo que debes saber