El litigio surge luego de que el Departamento de Justicia de Estados Unidos hiciera públicos en enero más de tres millones de archivos vinculados al caso, en los que se revelaron conexiones de Epstein con diversas figuras influyentes. Sin embargo, según los demandantes, en estos documentos no se protegió adecuadamente la identidad de las víctimas.
Falla en la protección de datos sensibles

De acuerdo con la demanda, alrededor de 100 sobrevivientes fueron identificadas directamente en los archivos difundidos, lo que vulneró su derecho al anonimato y a la privacidad.
“Se expuso información personal que debía permanecer confidencial, dejando a las víctimas identificadas públicamente”, sostienen los denunciantes, quienes señalan que la filtración provocó un impacto inmediato en su seguridad y bienestar.
Aunque las autoridades retiraron posteriormente parte del contenido tras reconocer el error, las víctimas aseguran que la información continúa circulando en internet.
Señalamientos contra Google por difusión continua

Uno de los puntos centrales de la demanda es la responsabilidad de Google, a quien acusan de seguir mostrando datos personales en resultados de búsqueda y contenidos generados por inteligencia artificial, pese a las solicitudes para eliminar dicha información.
Según el documento legal, esta persistencia ha intensificado el daño, al facilitar que terceros accedan fácilmente a datos sensibles de las sobrevivientes.
Material sensible en los archivos
Investigaciones periodísticas del The New York Times también detectaron la presencia de material altamente delicado en los archivos, incluyendo imágenes íntimas en las que eran visibles los rostros de las personas afectadas.
Este hallazgo ha incrementado la preocupación sobre los controles de seguridad aplicados en la publicación masiva de documentos judiciales.
Revictimización y consecuencias

Las denunciantes advierten que la exposición ha derivado en una nueva ola de afectaciones emocionales y riesgos físicos. De acuerdo con la demanda, varias han recibido llamadas, correos electrónicos y amenazas, además de ser señaladas injustamente como cómplices.
“Estamos enfrentando un trauma renovado”, señalan, al denunciar que la difusión de sus identidades ha reabierto heridas y las ha colocado nuevamente en una situación de vulnerabilidad.
Antecedentes del caso Epstein
Jeffrey Epstein fue condenado en 2008 por delitos relacionados con la explotación sexual de menores. Años después, en 2019, murió en una prisión de Nueva York mientras enfrentaba nuevos cargos por tráfico sexual, sin que el proceso judicial concluyera.
El caso continúa generando repercusiones legales y mediáticas, especialmente en torno a la protección de víctimas y la responsabilidad de las instituciones en el manejo de información sensible.
